Erio
Q1. What Made You Decide To Establish Your Own Brand? What Is Meaning Of Brand Name?
ブランド設立のきっかけは何ですか？また、ブランド名の意味を教えてください。
After the birth of my first son, my body and mind were devastated in front of my son who would not stop crying no matter what he did. I'm on the brink of neurosis. it was the first time in a long time that I went out wearing my favorite pierced earrings that I had made in the past. at that time, I realized my favorite power, and I wanted to help busy women dress up, and I wanted to create something that would be one of their favorites, so I launched Erio. the brand name comes from my son's name and my name.
長男出産後、初めての子育てで何をしても泣き止まない息子を前に身も心もボロボロになっていました。ノイローゼ一歩手前の状況です。そんな時久しぶりに昔作ったお気に入りのピアスをつけて出かけたら、それだけで気分が上がったのです。その時にお気に入りのパワーを実感し、忙しい女性のオシャレのお手伝いがしたい、誰かのお気に入りの一つになるものを作りたいと思いErio を立ち上げました。 ブランド名は長男の名前と私の名前から付けました。
Q2. Please Describe Your Production Process.
商品はどのような工程を経て出来上がるのでしょうか？
Many of them use vintage buttons, but we polish the buttons neatly, cut the button legs, and carefully glue the metal parts of earrings and earrings. The charms are designed to maximize the appeal of each button.
ヴィンテージボタンを使ったものが多いのですが、ボタンをきれいに磨いてボタン足をカットし丁寧にやすってピアスやイヤリングの金具を接着します。それぞれのボタンの魅力を最大限にお届けできるようなチャームを製作して組み合わせています。
Q3. What Made You Interested In NY Market?
ニューヨーク市場に興味を持った理由は何ですか？
I myself am very inspired by foreign fashion and wanted to see how my jewelry would be appreciated by fashionable New Yorkers.
私自身、海外のファッションにとても刺激を受けているので、オシャレなニューヨーカーに自身のアクセサリーがどのような評価を得られるのか試してみたかったから。
Q4.Which One Is Your Favorite Piece? And Why?
イチオシはどの商品ですか？又その理由は？
These earrings use vintage Japanese buttons. vintage buttons from Europe and America are of course lovely, but this time, we would like to bring you the charm of Japanese colors and delicate buttons.
日本のビンテージボタンを使ったイヤーアクセサリーです。ヨーロッパやアメリカのヴィンテージボタンももちろん素敵なのですが、今回はせっかくなのでぜひ日本らしいカラーや繊細なボタンの魅力をお届けしたいです。
Q5. Lastly, Please Share Some Comments To Customers At The ARCADE JAPAN.
最後に、The ARCADE JAPANのお客様に一言お願いします。
I offer classic and fashionable jewelry with vintage buttons. This is a sustainable jewelry made of a material that can be used for a long time. please feel free to pick it up.
ヴィンテージボタンを使ったモードかつクラシカルなジュエリーをお届けしております。長く使える素材でサスティナブルなジュエリーに仕上げております。ぜひお手に取ってご覧ください。