NcHP

Designer

Web

Q1. What Made You Decide To Establish Your Own Brand? What Is Meaning Of Brand Name?
ブランド設立のきっかけは何ですか？また、ブランド名の意味を教えてください。

I wanted to design what I thought.

自分が考えるものを形にしたかったからです。

Q2. Please Describe Your Production Process.
商品はどのような工程を経て出来上がるのでしょうか？

I mix color with resin clay, create color, shape and make parts.

樹脂粘土に色を混ぜて色を作り形にしてパーツを製作します。

Q3. What Made You Interested In NY Market?
  　 ニューヨーク市場に興味を持った理由は何ですか？

Because I was interested in how the design I created would react overseas.

自ら生み出すものが海外でどのようなの反応があるのか興味が湧いたからです。

Q4.Which One Is Your Favorite Piece? And Why?
イチオシはどの商品ですか？又その理由は？

Made from resin clay parts.

樹脂粘土パーツを使ったもの。

Q5. Lastly, Please Share Some Comments To Customers At The ARCADE JAPAN.
最後に、The ARCADE JAPANのお客様に一言お願いします。

I would be happy if you could sympathize with the color and texture.

いろや風合いを見て共感してもらえたら嬉しいです。