TROP

Mai Onisawa

Designer

Web

Q1. What Made You Decide To Establish Your Own Brand? What Is Meaning Of Brand Name?
ブランド設立のきっかけは何ですか?また、ブランド名の意味を教えてください。

I had a desire to eventually launch my own brand since my previous job was as a fashion buyer. I taught myself the art of crafting wire jewelry and wanted to offer accessories that exuded delicacy, glamour, and elegance, allowing individuals to shine in their own unique way. That's why I founded "TROP."

前職がファッションバイヤーなのでいずれ自分のブランドを立ち上げたいという思いがあり、ワイヤーアクセサリー作りを独学で学んできました。繊細ながらも華やかさと優雅さ、身に着ける人が自分らしく過ごす時間の中で、輝きを増せるアクセサリーを提供したく「TROP」を設立いたしました。

Q2. Please Describe Your Production Process.
商品はどのような工程を経て出来上がるのでしょうか?

We meticulously connect 0.3mm artistic wire for a semi-permanent shine with carefully chosen pearl beads, crystals, and pearls, crafting each piece by hand. Despite their larger size, we aim to ensure they remain lightweight, providing a comfortable and airy wearing experience.

半永久的な輝きの0.3㎜アーティスティックワイヤーと、厳選したパールビーズやクリスタル、パールなどを一粒一粒ていねいに繋げ制作しています。大振りでも軽量にしているため、軽やかな着け心地を目指しています。

Q3. What Made You Interested In NY Market?
    ニューヨーク市場に興味を持った理由は何ですか?

From the inception of my brand, I had always considered venturing beyond Japan's borders, so receiving an opportunity to join the New York market was truly an honor. The New York market is a trendsetter in fashion, offering a rich array of stylish options. I'm excited to see the impression my creations leave on the people living there.

ブランド立ち上げ時から日本国内にとどまらず海外への挑戦を視野に入れていたので、NYのお話をいただきとても光栄でした。NY市場はファッショントレンドの発信源なのでおしゃれの選択肢も豊富で、そこに暮らす人達からどのような印象を持っていただけるかとても楽しみです。

Q4.Which One Is Your Favorite Piece? And Why?
イチオシはどの商品ですか?又その理由は?

My favorite piece would have to be the "Lumière" earrings and earrings, which are inspired by the elegance of delicate branches. These pieces feature pearl beads and shimmering aqua crystals with an aurora effect, offering a subtle sparkle that gently uplifts your look. They are versatile enough for semi-formal occasions and can be worn with style, transcending trends and age considerations.

クラシカルな小枝をイメージして制作している「ルミエール」ピアスとイヤリング。パールビーズとオーロラに輝くアクアクリスタルを使用し、さりげない煌めきをそっと後押ししてくれます。セミフォーマルな場面で、流行や年齢に囚われす永くご着用いただけます。

Q5. Lastly, Please Share Some Comments To Customers At The ARCADE JAPAN.
最後に、The ARCADE JAPANのお客様に一言お願いします。

Nice to meet you, I'm Mai, the designer behind TROP. My concept is "Handmade jewelry you can always proudly wear. Providing a subtle sparkle to boost your moments of self-expression, whether in work or leisure." I create my jewelry with the aim of fitting seamlessly into both a simple shirt and an elegant dress, offering a subtle sparkle that gently supports you, even during those moments of doubt and uncertainty. Enjoy my accessories as a source of encouragement and shine in your unique way.

初めましてTROPのデザイナーMaiです。『いつも誇らしく身につけられるハンドメイドジュエリー。自分らしく過ごす時間の中、さりげない煌めきを後押しします。』をコンセプトに、仕事もプライベートもポジティブに楽しむ人へ向けて制作しています。シンプルなシャツにも洗練されたワンピースにもなじむ輝きで、時に迷い揺らいだりするときもさりげない煌めきでそっと後押ししてくれるアクセサリー作りを志しています。

Previous
Previous

sAn

Next
Next

yae. by HACHICO