Untitled-1.png

Designer of @Aquvii

Kyozo Kawabe

http://www.aquvii.com

 
 
 Kyozo Kawabe, Designer

Kyozo Kawabe, Designer

Q1. What made you decide to establish your own brand?
    ブランド設立のきっかけは何ですか?

I started a gift shop in 2015 at Daikanyama, Tokyo. Along with offering a variety of unique gifts, I established my original brand, Aquvili.

2005年に東京の代官山でギフトショップをオープンさせたのがきっかけです。様々な面白いギフトを取り扱うのと同時にユニークなオリジナルブランドも立ち上げました。

 

 

leg2_正方形.jpg
LIGHT BULB物.JPG

Q2. Please describe your production process.
    商品はどのような工程を経て出来上がるのでしょうか?

I usually try to find unique design ideas from small talks with co-workers and customers, My signature jewelry was completely handmade with original design.

スタッフ同士やお客様との雑談の中から笑いの起こるアイデアを、実際にどうしたら形になるかを考え出します。代表であるアクセサリーは原型からオリジナルで制作しています。

 

Q3. What made you interested in NY market?
    ニューヨーク市場に興味を持った理由は何ですか?

I have brought my products a couple of times in NY and it was very impressive that many people including my friends showed their smiles to my products. This experience led me to join the ARCADE JAPAN in NY.

 友人なども多く、今まで数回NYCの人々に見ていただいた時に、皆さんよく笑ってくれたのがとても良く印象に残っているからです。

 

eyelash.JPG

Q4. How do you get inspiration for your unique jewelry design?
   ヒトの体の一部などユニークなデザインのジュエリーが多いですが、インスピレーションはどのように得ますか?

 

I get inspiration from images from dreams, or something that I misperceive visually.

寝る時に見る夢、とか見間違い

 

Q5. Lastly, please share some comments to customers at the ARCADE JAPAN.
   最後に、the ARCADE JAPANのお客様に一言お願いします。

I hope our products grab your attention and bring a smile to your face!

よーく見て、笑ってくれたら嬉しいです!

 

 

 

interview & text by Asaka Nakazato